Home » Le risposte di MondoMediazione » Domande e Risposte » Mediazione o Conciliazione

Mediazione o Conciliazione

Mediazione o Conciliazione - Mondo Mediazione

.

Una domanda che permette di specificare l'uso dei termini.

.

.

.

.

.

D

Obbligata ad esperire il tentativo di conciliazione e, lo ammetto, ignorando molti aspetti della materia, mi è venuto un dubbio che potrebbe sembrare futile, ma vorrei certamente scioglierlo: il mio avvocato mi comunica che devo preliminarmente partecipare ad un procedimento di «mediazione», rivolgendomi all'organismo di «conciliazione» XXXX.
Si tratta di due istituti diversi o di due modi diversi di riferirsi allo stesso procedimento?
Grazie anticipatamente

.

.

R

Gentile signora, il suo dubbio è quello di tanti altri che ascoltano discorsi in cui viene utilizzato impropriamente il termine "conciliazione" anziché di "mediazione".
Cogliamo pertanto l'occasione da Lei offerta per chiarire che nel nuovo procedimento pre-processuale i due termini indicano due momenti diversi dello stesso: la «mediazione» è il procedimento finalizzato al raggiungimento di un accordo bonario tra le parti coinvolte in una controversia, mentre la «conciliazione» è l'esito positivo della procedura, ossia la verbalizzazione di un accordo pacifico che renderà le parti soddisfatte ed entrambe vincitrici!

.

commenti (2)

Contatti

Contatti - Mondo Mediazione

Chi siamo

Chi siamo - Mondo Mediazione

News

News - Mondo Mediazione

Newsletter

Newsletter - Mondo Mediazione